Prof. Elisa Sadareen Voltain
A
Accio
Přivolávací kouzlo. Většinou se používá v kombinaci s pojmenováním přivolávaného předmětu, například accio koště. Formule pochází z latiny a znamená volám, přivolávám. Většinou se míří směrem k předmětu, kouzlo to zřejmě usnadňuje. Nevyvolává žádné efekty, světlo, paprsky ani jiskry (na rozdíl od Carpe retractum).
Acer
U dané věci zaostří hrany.
Accretio
Nechá srůst (např. člověka při dotyku s předmětem)
Aquamenti
Vykouzlí z hůlky fontánku vody. Agua znamená španělsky voda, a pochází z latinského aqua.Mentio je latinsky „prohlašuji“ a augmento je „rozmnožuji, zvětšuji“.
Aqua Erupto
Vytvoří velký a silný proud vody z konce hůlky.
Alohomora
Zaklínadlo sloužící k odemykání pouze mechanicky zamčených {ne kouzlem} (oken, dveří atd.).
Amnesia
Kouzlo, které způsobí ztrátu paměti. Je mírnější než Obliviate. Pochází ze slova amnézie - ztráta paměti.
Anapneo
Kouzlo proti dušení. Řecké slovo anapneo (αναπνεω) znamená „nadechuji se“.
Aparecium
Zobrazí neviditelný inkoust. Z latinského apparere, což znamená „objevit se, ukázat“.
Ascendio
Něco jako tryskový pohon. Odvozeno od latinského slovesa ascendo - jít vzhůru, zdvihat se, vystoupat.
Asius
Voda se okamžitě přemění v páru, ale pára pak samozřejmě není nijak odolná, má vlastnosti páry přeměněné při přirozeném vypařování. Vedlejším účinkem může být chvilkové žluté zabarvení páry.
Assa in tuo succo-pro studenty zakázáno!!
Formule „Smaž se ve vlastní šťávě“ byla objevena ve středověku čarodějem Alberickem. Když člověka zasáhne, začne se potit a v potu poté smažit. Formule nepatří mezi černou magii, ale je velmi bolestivá. Následky mučení nejsou vidět a kromě toho ji nelze používat déle než pět minut.
Avada kedavra-pro studenty přísně zakzáno!!
Smrtící kletba. Patří mezi tři „kletby, které se nepromíjejí“ – za její použití je kouzelník poslán na doživotí do Azkabanu. Člověk, proti kterému je použita, uvidí zelené světlo, uslyší svištivý zvuk a zemře.
Avifors
Tzv. netopýří kletba. Vykouzlí netopýry a vyšle je na nějaký cíl. Podobné kouzlu Avis.
Avis
Vykouzlí ptáčky. Formule je z latiny a znamená pták.
Arania Exumai
Toto kouzlo působí jen na pavouky. Někdy také Arania Exumai (Araneae - pavouci z lat.).
Aresto momentum
Výrazně zpomalí pád.
Awinio Radix
Ze země vyjede několik kořenů a spoutají dotyčného
B
Balit
Formule na zabalení a složení věcí. Patří k zaklínadlům pro domácnost.
Bombarda
Dokáže např. vyrazit dveře
Brachium enmendo
Kouzlo na opravení kostí. Brachiumznamená paže a enmendo spravuji.
Bona hasamentu
Léčivé kouzlo.
C
Cado
U dané věci zaoblí hrany.
Carpe Retractum
Přitahovací kouzlo. Z hůlky vytryskne fialový blesk a přitáhne daný předmět. Carpe znamená latinsky trhej. Retract znamená vzít zpět.
Cave inimicum
Ochranné kouzlo. Pravděpodobně varuje před příchodem nepřátel. Latinsky doslova znamená pozor na nepřátele.
Colloportus
Formule na kouzelné uzamčení dveří. "Porte" ve francouzštině znamená dveře, "coller" zase lepit.
Confringo
Vybuchovací kouzlo, podobné jako bombarda (či bombarda maxima), zasažený předmět se rozletí.
Confundo
Matoucí kouzlo. Protivník sebou lehce škubne při zásahu tohoto kouzla a tím je zmaten a nevšímá si okolí. Confundo je v latině matu, pletu.
Conjunctivitus-pro studenty zakázáno!!
Kletba zhoršující zrak. Způsobuje i bolest. Conjunctivitis je zánět spojivek.
Cruciatus-pro studenty přísně zakázána!!
Druhá z kleteb, které se nepromíjejí. Způsobuje bolest, která může oběti přivodit i šílenství. Formule znícrucio a latinsky znamená mučím.
D
Destructo!
Způsobí zničení předmětu nejčastěji předmět zasáhne z hůlky bílý blesk v jehož záři předmět zanikne. Kouzlo se může projevit taky tak, že daný objekt exploduje nebo se začne chovat jako při jiné ničivé kletbě. Nejspíš tedy kouzlo vybírá nejlepší způsob jak věci zničit.
Defodio-pro studenty zakázána!!
Ničící kletba
Deletrius
Vyvolává zmizení daného předmětu. Delere znamená latinsky ničit.
Densaugeo
Způsobuje nekontrolovatelný růst zubů. Z latinského dens, což znamená zub, a augeo, což znamená zvětšuji
Deprimo
Propadne podlahu.
Depulso
Odpuzující kouzlo, opak kouzla Accio.
Diffindo
Ničící kouzlo, ničí předmět tak že je donutí rozpínat se až se rozletí. Diffindo znamená latinsky „rozštěpuji, tříštím“.
Dissendium
Otevírá sochu čarodějnice, která je vchodem do tajné chodby vedoucí z Bradavic do sklepa Medového ráje v Prasinkách. Descent je anglicky sestup.
Duro
Promění cokoliv v kámen, kromě přírodních živlů. Formule znamená v latině ztvrzuji, činím něco tvrdým.
E
Enervate
Probudí člověka z bezvědomí. Samotné slovo enervate znamená anglicky „vyčerpaný, ochablý“.
Engorgio
Zvětšovací kouzlo. Protikouzlem je Reducio.
Episkey
Užívá se pro zhojení relativně lehkých zranění. Řecky episkeui (επισκευή) znamená opravit.
Erecto
Z příslušných součástí postaví stan. Dá se teoreticky říct, že by třeba zvedlo májku. Pochází z Latiny
Evanesco
Odstraňovací kouzlo. Z latinského slova evanescere, které znamená zmizet.
Everte stativ
LAT: Everto = vyvracet. Stativus = stojící. Používá se pro odhození protivníka stranou. Řadí se mezi soubojová kouzla. Podobné kouzla jsou buď: Expelliarmus a nebo Rictusempra.
Expecto patronum
Vykouzlí patrona, pozitivní sílu,ochránce, který má v případě, že je opravdu mocný podobu zvířete a je velmi účinný proti mozkomorům a dalším nebezpečným magickým tvorům. Podoba ochránce je charakteristická pro každého kouzelníka, ale po výrazné změně osobnosti se může změnit. Je možné do patronova zaklínadla nahrát i stručný vzkaz a doručit ho na určité místo. Patron je velice složité zaklínadlo, patřící do vysoké úrovně magie a lze ho vykouzlit jen se silnou vůlí - mimo formule je k jeho vyčarování potřeba aktivně myslet na nějakou velice výraznou a šťastnou vzpomínku. Ochránci slouží pouze proti černé magii, Expecto znamená latinsky „očekávám“, patronum znamená „ochránce (4. pád)“.
Podoby ochránců:
· Harry Potter - jelen
· Hermiona Grangerová - vydra
· Ron Weasley - pes - teriér
· Ginny Weasleyová - kůň
· Arthur Weasley - lasička
· Albus Brumbál - fénix
· Nymfadora Tonksová - fretka, později vlkodlak (zamilovala se do Lupina)
· Minerva McGonagallová - mourovatá kočka (taktéž její zvířecí podoba)
· Cho Changová - labuť
· Lenka Láskorádová - zajíc
· Dolores Jane Umbridgeová - kočka
· Severus Snape - Laň, stejný jako Harryho matky, Snape ji celý život miloval
Expelliarmus
Odzbrojovací kouzlo. Člověk, který je touto kletbou zasažen, ztratí hůlku (vyletí mu z ruky), a pokud je kletba dost silná je schopna ho i udeřit či zvednout do vzduchu a odhodit.Latinsky expellemus znamená „vyháníme“. Původ je také zřejmě i ve slovu disarm, které v angličtině znamená „odzbrojit“ a arma, což je latinsky zbraň.
Experimentá-pro studenty zakázáno!!
Obráti osobu dole hlavou a umožní ovládat osobu.
Expulso.pro studenty přísně zakázáno!!
Způsobí rozsáhlý výbuch, síly asi ručního granátu. Latinsky ex je z a pulso je bouchám, tluču.
Expertonum
Ovládá oheň.
F
Feraverto
Promění živého tvora v pohár na vodu.
Fianto Duri
Ochranné kouzlo podobné kouzlo Protego.
Fiat Lux
V překladu z latiny znamená "Budiž světlo". Vykouzlí slabé světlo v okolí kouzelníka.
Fiendfyre-pro studenty zakázáno!!
Kletba vyčaruje zložár (oheň), jenž zničí vše v okolí. Fiend fire je anglicky ďábelský oheň.
Fideliovo zaklínadlo
Ukrývací kouzlo. Pro jeho provedení je třeba důvěryhodná osoba, která jediná ví, jak skrytou věc najít. Bylo tak zamaskováno například sídlo Fénixova řádu. Fidelis znamená latinsky „věrný, spolehlivý, oddaný“.
Finite
Ruší probíhající děje. Neslouží k odstranění následků proběhlých. Finite incantatem ruší působící kouzla. Finite je latinsky „skončete“ a incantatum je „zaklínadlo, kouzlo“. Výslovnost tohoto zaklínadla je [Finýte].
Fireplace craticula
Toto kouzlo vytvoří na krbu neproniknutelnou mříž, aby se dotyčná osoba nemohla přemístit. Kouzlo může odvolat jen osoba, která ho použila. V latině znamená ,,Krbová mřížka". Kouzlo se odvolává pomocí kouzla "Release".
Flagrate
Kouzlí ohnivé čáry ve vzduchu, slouží ke psaní do prostoru. Formule znamená latinsky spálenina.
Flipendo
Kouzlo velmi podobné zaklínadlu Depulso. Také odhazuje předměty, slouží ale spíše pro prvňáky a druháky. Flip znamená anglicky otočit, odhodit.
Furnunculus
Bolákové zaklínadlo (furunkul - bolák, vřídek).
Fulgur vestis
Vykouzlí modrý blesk. Fulgur vestis latinsky znamená modrý blesk, ale protože latina píše přídavné jméno za podstatné, fulgur je blesk a vestis je modrý'
G
Geminio
Kopírovací kouzlo. Gemini jsou latinsky dvojčata, blíženci.
Glacius
Zmrazovací kouzlo. Lze ho použít na vodu i na zchlazení ohnivých příšer. V latině glacies (s e, nikoli u) znamená led.
Glisseo
Toto kouzlo je možné použít pouze na schodiště, které tím promění ve skluzavku. Účinek se dostaví okamžitě. Kouzlo začne působit jakmile chce-li vstoupit na dívčí schodiště chlapec nebo dívka na klučičí.
I
Impedimenta
Překážecí kouzlo – na chvíli znehybní cíl (nebo ho taky odhodí pár metrů dozadu). Formule znamená latinsky překážky.
Imperamenta
Tohle kouzlo se dá použít například k vytvoření vznášejících se a pohybujících se terčů.Po použití se předmět začne vznášet jakoby na něj bylo použito levitační kouzlo,po opětovném vyřknutí zaklínadla předmět začne opisovat trasu kterou jste s ním dělali.
Impulso
Tohle kouzlo hodně používají smrtijedi, následek kouzla je že se proměníte v ten (černý nebo bílý podle toho jakou magii používáte) mrak.Tohle kouzlo je neverbální tzn. nemusí se říkat nahlas. M.V.
Inacarcerous
Svázání provazy
Imobilus
Znehybňovací kouzlo (zpomalující čas). Imobilní znamená nepohyblivý.
Incendio
Zapálí nebo nechá vzplanout nějaký předmět. Incendo znamená latinsky zapaluji.
Imperius-pro studenty přísně zakázaná!!
Kletba, která se nepromíjí. Umožňuje absolutní ovládání oběti. Někteří lidé se silnou vůlí se jí dokážou vzepřít. Samotná formule zní imperio, což latinsky znamená vládnu.
J
Jinx-pro studenty zakázaná!!
Z hůlky vystřelí modrý paprsek který má sílu asi jako kdyby do vás vrazila kulečníková koule. Kletba se vyvolá pouhým lehkým švihnutím hůlky.
K
Klihando
Přilepuje jazyk k patru.
L
Lacarnum Inflamare
Podpalovací kouzlo.
Legilimens
Umožňuje kouzelníkovi či čarodějce proniknout do mysli druhého člověka (oběti). Legere je latinsky číst a mens jemysl.
Levicorpus-pro studenty zakázána!!
Kletba, která způsobí, že postižený visí za kotník hlavou dolů ve vzduchu a lze ho přemisťovat, dokud na něj není použita protikletba Liberacorpus. Levare je latinsky zvednout a corpus je tělo. Kouzlo je neverbální, takže při jeho používání si musí kouzelník zaklínadlo myslet v hlavě, nevyslovuje ho.
Liberacorpus
Protikletba ke kletbě Levicorpus, vynalezl ji též Princ dvojí krve. Liberare je latinsky uvolňovat, osvobozovat a corpus je tělo.
Locomotor
Kouzlo o mnoho silnější než Wingardium leviosa, neboť dokáže zvedat a přenášet i živé tvory.
Locomotor mortis
Svěrací kouzlo. Latinsky je locus místo, motor hybatel a mortis smrti (2. pád).
Lumos
Rozsvítí světlo na špičce hůlky. Na začátku 3. dílu použil Harry kouzlo lumos maxima, což je silnější varianta kouzla lumos. Opačné kouzlo je Nox. Latinsky lumen je světlo. Bylo použito také Lumos solem kdy z hůlky vytryskne obrovský paprsek světla, použila ho Hermiona v prvním díle.
Lumos maxima
Zesílnený Lumos.
M
Mdloby na vás
Případně Mdloby na tebe. Rudý paprsek světla, který zasaženého uvede do mdlob a odhodí ho několik metrů daleko.
Meteolojinx Recanto
Ruší kouzla ovlivňující počasí.
Mobiliarmus
Dokáže přimět létat a pohybovat stromy.
Mobiliarbus
Slouží k přenášení rostlin (Mobiliarbo+předmět)
Mobilicorpus
Kouzelník, který ho použije ovládá tělo nějakého tvora či osoby jako loutku.
Mobilires
Slouží k přenášení předmětů (Mobilires+předmět)
Morsmordre-pro studenty zakázané!!
Vykouzlí znamení zla. Používali ji Smrtijedi na označení místa, kde provedli nějaký zločin, nejčastěji vraždu. Mors je latinsky smrt a mordre francouzsky kousnout či uštknout.
N
Nox
Zhasne světlo vyčarované kouzlem Lumos.
O
Obliviate
Kouzlo, po kterém zapomenete.Často se používá proti mudlům, kteří viděli něco magického. Latinsky Oblivio znamená zapomenutí. Silnější varianta kouzla Amnesia.
Ocullus reparro
Kouzlo, kterým opravíte rozbité brýle.
Oppugno
Formule je z latiny a znamená bojuji.Vyčaruje hejno ptáčků.
Orchideous
Způsobuje rychlý růst rostlin.
P
Petrificus totalus
Kouzlo úplného spoutání, oběť může hýbat jen očima. Petra je latinsky skála a totalis je úplný.
Perikulo
Při použití vyletí z hůlky červená světlice. Latinské Periculum znamená nebezpečí. Zde bráno jako "Jsem v nebezpečí, žádám o pomoc".
Piertotum locomotor
Latinské slovo petra (z čehož je odvozené italské jméno Pier a české Petr) znamená skála. Totus je celý, locus je místo a moto je pohybovat se.Kouzlo oživí sochy.
Plantamitto-pro studenty přísně zakázané!!
Osoba se začne nořit do země až po kolena. Samotný kouzelník určuje hloubku, do které nechá danou osobu zapadnout - nezkušení mohou takto způsobit smrt.
Portus
Kouzlo, které přemění jakýkoliv předmět v přenášedlo. Portare znamená latinsky přemísťovat.
Pouta na tebe
Případně Pouta na vás. Poutací kouzlo.
Priori incantatem
Odhalí předchozí kouzla, která byla hůlkou provedena. Prior je v latině „dřívější, předešlý“ aincantatum znamená „zaklínadlo, kouzlo“.
Protego
Štítové kouzlo. Je-li dost silné, může protivníka i odhodit. Protego dokáže odvrátit věštinu zaklínadel i fyzických útoků, nedokáže však odvrátit ani jednu ze tří kleteb, které se nepromíjejí. Formule znamená latinsky chráním.
Protego maxima
Zesílené Protego.
(Proti-podváděcí kouzlo)-bude pužito při písemnkách
Začaruje např. brk, aby ten, kdo ho používá, nemohl podvádět. Používalo se během zkoušek v Bradavicích.
Pulírexo
Formule na uklizení znečištěných míst či předmětů
Q
Quietus
Kouzlo pro ztlumení hlasu na původní sílu. V latině tichý.
R
Rederre vitam-prostudenty zakázané!!
Toto kouzlo může sebrat nebo vrátit život. Působí skoro jako zatemňovač jen bere a vrací život.
Reducio
Předmět se zmenší na svou původní velikost. Protikouzlo ke kouzlu Engorgio.
Reducto
Ničicí kouzlo.
Relacio
Používá se na odhození soupeře. Kdo je touto kletbou zasažen, odletí několik metrů dozadu.
Relashio
Obranné kouzlo. Výborně se hodí proti ďasovcům. Release je anglicky uvolnit.
Rennervate
Posilující zaklínadlo. Opak Enervate.
Reparo
Opravovací kouzlo. Reparo znamená latinsky „obnovit“ a „okulus“ je „oko“.
Repellentus
Kouzlo na odpuzení vody.
Repello mudletum
Udržuje mudly od místa, které bylo tímto kouzlem zabezpečeno.
Revelio
Odhalující kouzlo. Revelatio je latinsky odhalení. Specialis revelio odhaluje, je-li daný předmět kouzelný. Specialis znamená latinsky zvláštní. Homenum revelio odhaluje přítomnost lidí. Homo je latinsky člověk.
Rictusempra
Lechtací kletba. Latinsky rictus znamená ústa a semper je stále.je podobné jako Everte stativ.
Riddikulus
Zesměšní cíl kouzla, používá se proto k zahnání bubáka. Bubák je tvor živící se strachem, bere proto na sebe podobu, která oběť co nejvíc vyděsí a když člověka zastihne nepřipraveného, může ho zcela zaskočit. Formule v latině znamená „směšný“. K úspěšnému provedení kouzla je nutné si představit něco směšného.
S
Salvio hexia
Ochranné kouzlo.
Sectumsempra-pro studenty zakázané!!
Řezací kouzlo. Koho kouzlo zasáhne, toho pořeže.
Serpensortia
Vykouzlí hada - serpente je z latiny a značí hada. Anglicky sortie znamená let nebo výpad.
Silencio
Člověk nemůže mluvit i když otevírá ústa. Formule znamená španělsky ticho.
Sonorus
Kouzlo, po kterém se stává hlas hlasitější. Formule je z latiny a znamená hlasitý.
Sperudito-pro studenty zakázané!!
Oběti se výrazně zhorší sluch. Pokud se použije vícekrát za sebou, může ho až zničit. Sperdere znamená italsky ztratit, udito je sluch.
Stupefy
Omráčí osobu zasaženou tímto kouzlem. Zaklínadlo se projeví rudým paprskem. Hojně využíváno Brumbálovou armádou jako hlavní kouzlo pro zneškodnění protivníka, místo vražedné kletby Avada Kedavra.
System apelio
Kouzlo, které působí podobně jako Alohomora.
Š
Ševelissimo
Všem nežádoucím osobám v okolí zaplňuje uši nevysledovatelným šumem, takže je možné mluvit bez obav, že jste zaslechnuti. Slovo Ševello a slovo issimo v latině nic neznamená. Koncovka - issimo stupňuje přídavná jména, carissima-nejdražší, belissima-nejkásnější, takže něco jako největší ševelení.
T
Tarantalegra
Kouzlo, které přinutí protivníka stepovat. Tarantella je italský tanec a allegro je v hudbě výraz pro rychle.
Tergeo
Formule znamená latinsky čistím.
Tumry Tinfrangere [Tumry tistadér]
Z latiny znamená kouzlo jiskro přesekni.
U
Ukaž mi cestu
Hůlka se natočí směrem k severu Tranquillo Potlouk se přestane pohybovat a přiletí k Vám
V
(Věková hranice)
Vytvoří věkovou hranici, kterou nemůže překročit žádný člověk, kterému není např. 17.
... Videatur
Před tuto latinskou vyhledávací formuli se musí dát latinský název hledaného předmětu, po vyslovení nás k němu hůlka dovede.
Vipera Evanesco
Kouzlo na zničení živých tvorů, například zvířat. Je bezpečné a na rozdíl od kletby Avada Kedavra povolené, i když živý cíl rovnou zničí zaživa (bez zabití). Viper je anglicky zmije a evanescence je zmizení.
Vitaglacius
Kouzlo, které okamžitě zmrazí vodu, vzniklý led však nemá žádnou odolnost vůči teplotě prostředí, ve kterém se nachází. Pokud je v teplotě vyšší než 0 °C, rozpouští se.
Voateaceterain
Toto kouzlo funguje pouze na zvířata a dělá je mnohem hrůzostrašnější a silnější.
Voluma Tesamentum
Slouží ke zmizení krve a k mírnému vyléčení krvavých ran, má podobný účinek jako slzy ptáka Fenixe.
W
Watricius
Okamžitě rozmrazí led na průzračně čistou vodu. Ta je ovšem několik minut nepoživatelná. Vypije-li ji někdo bezprostředně po vyřčení kouzla, je pravděpodobná silná otrava. Vloží-li se do formule více síly, může dojít k vypaření, avšak hned po něm se pára znovu mění na vodu.
Wingardium leviosa
Způsobuje levitaci předmětů. Ke kouzlu je kromě slov nutný pohyb hůlkou: švihnout a přiklepnout Odvozeno od latinského slova levis, což znamená „lehký“ (odtud slovo levitace).
Waddawasi
Kouzlo je předchůdcem kouzla Sectumsempra způsobuje uždibování malých kousků kůže po celém těle. Jako jediná kletba se léčí kouzlem Reparo.
Waddiwasi
Po vyřčení zaklínadla vyletý z klíčové dírky žvýkačka a vletí strašidlu do levé nosní dírky.
Worne assamentum [vorne esamentum]
Léčí řezné rány po kouzlu Sectumsempra. Kouzlo použito pouze ve filmu. V knize uvedeno jako "píseň".
Z
Zapomeňte-pro studenty zakázané!!
Člověk, na kterého byla kletba použita, úplně zapomene všechno, co si za celý život zapamatoval.
Zastírací kouzlo
Udělá z člověka něco jako lidského chameleona - splyne z okolím. Tímto kouzlem jsou také očarovány běžné neviditelné pláště, používané bystrozory a smrtijedy.
Zateplovací kouzlo
Zateplí a vysuší daný předmět.
Ž
Žer slimáky
Způsobí, že se oběti začnou v ústech vytvářet slimáci.